lirik lagu x japan without you
aruki tsukareta yoru ni tatazumu
nagareru namida o kioku ni kasanete
deai no kazu dake wakare wa arukedo
kagirinai toki ga tuduku to shinjiteta
kizutsuke atta kotoba sae ima ha dakishime
furikaerudake
and i only look back
i feel alone
how should i love you
how could i feel you
without you…….
kazoekire nai omoide ga jikan o umetsukusu
anata o ash-te anata ni kizusuite
ai to iu kotoba no f-kasa ni kizuita
i still remember
kotate no nai ash-ta ni yume o motomete ita hibi o
kagirinaku hirogaru sora ni mou ichido umareta imi ima o ikiru imi o toikakete
how should i love you
how could i feel you
without you..
owari no nai ai no uta o ima anta ni
terjemahan lirik lagu x japan without you
Lelah berjalan, aku berhenti di malam hari saat kenangan menumpuk di atas air mata yang jatuh. Pertemuan dan perpisahan yang tak terhitung jumlahnya, tapi aku selalu percaya bahwa waktu itu abadi. Sekarang, aku bahkan memeluk kata-kata yang dulu kita gunakan untuk saling menyakiti. Melihat ke belakang, saya merasa sendirian. Bagaimana aku harus mencintaimu, bagaimana aku bisa merasakanmu, tanpamu? Kenangan yang tak terhitung mengubur waktu. Kita lahir dan bertemu di waktu yang sama, demi meyakinkan setiap cinta. Aku masih ingat saat kita mengharapkan mimpi kita di masa depan tanpa jawaban. Saya sekali lagi bertanya langit tak berujung arti lahir, arti hidup di saat ini. Hidup terkadang sulit, karena kita memainkan peran yang kita tidak bisa jujur. Aku mencintaimu, aku menyakitimu. Saya telah menyadari kedalaman kata yang disebut "cinta." Apakah Anda ingat hari pertama kita bertemu, ketika kita memiliki mimpi yang sama? Saya sekali lagi bertanya langit tak berujung arti lahir, arti hidup di saat ini. Bagaimana aku harus mencintaimu, bagaimana aku bisa merasakanmu, tanpamu? Sekarang, puisi cintaku yang tak ada habisnya untukmu. Meskipun aku tidak bisa melihatmu lagi, ingatanmu akan hidup di hatiku selamanya, begitu juga cinta. Jadi saya tidak akan mengucapkan selamat tinggal.
