terjemahan lirik lagu t-max wish ur my love
나도 나를 잘 모르겠어(Nado nareul jal moreugesseo)
Aku bahkan tidak begitu memahami diriku
내가 이럴 줄 몰랐어
(Naega ireol jul mollasseo)
Aku tak tau akan menyerupai ini
당황스레 조심스레
(Danghwangseure josimseure)
Sedikit memalukan
자꾸 너만 부르잖아
(Jakku neoman bureujanha)
Aku terus memanggilmu
이런 내 맘을 다그쳐도
(Ireon nae mameul dageuchyeodo)
Bahkan dikala ku berpikir mengendalikan hatiku ini
니가 내 곁을 스치면
(Niga nae gyeotheul seuchimyeon)
Kau menggores di sisiku
또 그렇게 웃으며
(Tto geureohke useumyeo)
Jika tersenyum menyerupai itu lagi
난 아무 것도 못해
(Nan amugeotdo mothae)
Aku tak sanggup apa-apa
사랑은 아니라고
(Sarangeun anirago)
Ini bukan cinta
내가 날 말리고 밀어내봐도
(Naega nal malligo mireonawbwado)
Bahkan bila saya mengatakan, menahan dan menariknya
혼자서 웃고 울고 이런 나를 어떡해
(Honjaseo utgo ulgo ireon nareul eotteokhae)
Apa yang harus ku lakukan dengan tersenyum dan menangis sendiri menyerupai ini
Wish Ur My Love
Mengharapkanmu cintaku
이젠 내게로 와요
(Ijen naegero wayo)
Datanglah padaku sekarang
나도 모르겠어 왜이래
(Nado moreugesseo wae irae)
Aku pun tak tau mengapa menyerupai ini
오늘도 난 이렇게
(Oneuldo nan ireohke)
Bahkan hari ini juga menyerupai ini
난 니 앞에 서성이지만
(Nan ni aphe seoseongijiman)
Meskipun saya mondar mandir di depanmu
사랑 꼭 말해야 아나요
(Sarang kkok malhaeya anayo)
Apakah saya harus menyampaikan cinta ini?
이렇게 원하고 있는데
(Ireohke mweonhago inneunde)
Apa yang ku lakukan menyerupai ini
영원을 약속한 단 한 사람
(Yeongweoneul yaksokhan dan han saram)
Hanya seorang ku berjanji untuk selamanya
그대잖아요
(Geudaejanhayo)
Itu dirimu
아직 사랑에 서툴러도
(Ajik sarange seothulleodo)
Akupun masih pemula
혹시 내 맘이 들리면
(Hoksi nae mami deullimyeon)
Mungkinkah kamu mendengar hatiku?
또 니 안에 닿으면
(Tto ni ane daheumyeon)
Dan menyentuh dirimu
날 향해서 웃어줘
(Nal hyanghaeseo useojweo)
Tersenyumlah padaku
너에게 고백하려 준비한
(Neoege gobaekharyeo junbihan)
Aku mempersiapkannya untukmu
밤새워 생각한 말들
(Bamsaeweo saenggakhan maldeul)
Sepanjang malam memikirkan kata-kata
결국 니 앞에서는
(Gyeolguk ni apheseoneun)
Akhirnya di depanmu
아무 말도 못하고
(Amu maldo mothago)
Aku tak sanggup menyampaikan apapun
Wish Ur My Love
Mengharapkanmu cintaku
이젠 내게로 와요
(Ijen naegero wayo)
Datanglah padaku sekarang
나도 모르겠어 왜이래
(Nado moreugesseo wae irae)
Aku pun tak tau mengapa menyerupai ini
오늘도 난 이렇게
(Oneuldo nan ireohke)
Bahkan hari ini juga menyerupai ini
난 니 앞에 서성이지만
(Nan ni aphe seoseongijiman)
Meskipun saya mondar mandir di depanmu
사랑 꼭 말해야 아나요
(Sarang kkok malhaeya anayo)
Apakah saya harus menyampaikan cinta ini?
이렇게 원하고 있는데
(Ireohke mweonhago inneunde)
Apa yang ku lakukan menyerupai ini
영원을 약속한 단 한 사람
(Yeongweoneul yaksokhan dan han saram)
Hanya seorang ku berjanji untuk selamanya
그대잖아요
(Geudaejanhayo)
Itu dirimu
이 맘을 느껴봐
(I mameul neukkyeobwa)
Cobalah mencicipi hati ini
너만을 바라는
(Neomaneul baraneun)
Aku hanya mengharapkanmu
내 사랑을
(Nae sarangeul)
Cintaku
Wish Ur My Love
Mengharapkanmu cintaku
이제 우리 사랑해요
(Ije uri saranghaeyo)
Sekarang kita saling mencintai
더는 속일 수 없어요
(Daneun sogil su eobseoyo)
Aku tak sanggup berpura-pura lagi
이젠 나를 허락해요
(Ijen nareul heorakhaeyo)
Sekarang tolong beri saya ijin
용기 내 고백하도록
(Yonggi nae gobaekhadorok)
Sehingga saya sanggup mengumpulkan keberanian
그대도 내 맘과 같다면
(Geudaedo nae mamgwa gatdamyeon)
Jika hatimu menyerupai hatiku
그대도 원하고 있다면
(Geudaedo weonhago itdamyeon)
Jika kamu mengingkannya
내게로 와 줘요
(Naegero wajweoyo)
Datanglah padaku
이제 우리 시작해봐요
(Ije uri sijakhaebwayo)
Mari kita mulai sekarang
