terjemahan lirik lagu sweet time lenka
I only go where the light is low
Aku hanya pergi ke tempat yang cahayanya redup
I strive for the places where time moves slow
Aku berusaha untuk tempat-tempat di mana waktu bergerak lambat
It feels so real to just let go
Rasanya begitu nyata untuk dilepaskan begitu saja
And make each moment slide
Dan buat setiap momen meluncur
And take my sweet time
Dan luangkan waktu manisku
Life wasn’t easy, you told us so
Hidup itu tidak mudah, katamu begitu
You fought all your battles and lost the most
Kau bertarung dalam semua pertempuranmu dan paling banyak kalah
You need to heal and just let go
Kamu harus sembuh dan lepaskan saja
And make each moment slide
Dan buat setiap momen meluncur
And take your sweet time
Dan luangkan waktu manismu
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
You’ve got to take
Kau harus mengambil
Your sweet, sweet time
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
You’ve got to take
Your sweet, sweet time
Kau manis, nikmati waktumu
I want to go where the water’s cold
Aku ingin pergi ke tempat yang airnya dingin
Where time is elastic and tales are told
Dimana waktu elastis dan dongeng diceritakan
The need to feel, it won’t let go
Kebutuhan untuk merasakan, itu tidak akan melepaskannya
So make each moment slide
Jadi buat setiap momen meluncur
And take my sweet time
Dan luangkan waktu manisku
This might be all that we ever know
Ini mungkin semua yang pernah kita ketahui
This feeling of falling into the flow
Perasaan jatuh ke dalam arus
It feels so real to just let go
Rasanya begitu nyata untuk dilepaskan begitu saja
And make each moment slide
Dan buat setiap momen meluncur
And take our sweet time
Dan luangkan waktu manis kita
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
We’ve got to take
Our sweet, sweet time
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
We’ve got to take
Kita harus mengambil
Our sweet, sweet time
Waktu manis kita
Take my hand
Pegang tangaku
You’re falling apart and it shows
Kau kacau dan itu terlihat
So take your time
Maka luangkan waktumu
As sweet as it is
Semanis itu
We only get one shot at this
Kita hanya punya satu kali
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
You’ve got to take
Kau harus mengambil
Your sweet, sweet time
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
You’ve got to take
Your sweet, sweet time
Kau manis, nikmati waktumu
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
We’ve got to take
Our sweet, sweet time
Sweet, sweet time
Sweet, sweet time
We’ve got to take
Kita harus mengambil
Our sweet, sweet time
Waktu manis kita
