lirik lagu vacation gfriend dan terjemahannya
무더운 날 뭔가 예감이 좋은 날
Mudeoun nal mweonga yegami joeun nal
Di hari yang panas ini, aku merasa sangat senang
괜히 떠나고 싶은 날
Gwaenhi tteonago shipeun nal
Hari dimana aku ingin pergi ke suatu tempat
그날이 다가왔어 Now
Geunari dagawasseo Now
Hari itu telah tiba sekarang
내 손을 잡아 Baby you kissing you
Nae soneul jaba Baby you kissing you
Genggam tanganku sayang kau, menciummu
Maybe you feeling you
Mungkin kau, merasakanmu
어디든 간에 내겐 Paradise
Eodideun gane naegen Paradise
Kemanapun aku pergi bagiku adalah surga
말해 말해 뭐 해 너만 있다면
Malhae malhae mweo hae neoman ittamyeon
Katakan apa yang akan kau lakukan jika kau disini
뜨거운 여름 향해
Tteugeoun yeoreum hyanghae
Matahari musim panas yang
반짝여 에메랄드 빛 Ocean
Banjjagyeo emeraldeu bit Ocean
Bersinar di lautan bagaikan emerald
기다려 왔어 너와 나의 Vacation
Gidaryeo wasseo neowa naye Vacation
Aku sudah menunggu untuk liburan kita
저 태양 아래 우리만의 Party
Jeo taeyang arae urimane Party
Dibawah sinar matahari, pesta kita berdua
끝나지 않을 거야
Kkeunnaji aneul kkeoya
Itu tidak akan pernah berakhir
언젠가 만날 우리
Eonjenga mannal uri
Suatu hari nanti kita akan bertemu
지구를 돌고 돌아 Rotation
Jigureul dolgo dora Rotation
Mengelilingi bumi dengan rotasi
기다려 왔어 너와 나의 Vacation
Gidaryeo wasseo neowa naye Vacation
Aku sudah menunggu untuk liburan kita
어디든 간에 떠나 시원하게
Eodideun gane tteona shiweonhage
Kemanapun kita pergi pasti akan sangat menyegarkan
적셔 줘 Lover 설레이는 나의 Summer V A C A T I O N vacation
Jeoksheo jweo Lover seolleineun naye Summer V A C A T I O N vacation
Basahi aku dengan rasa cinta, liburan musim panas yang menyenangkan
이제부터야 오늘 내일 뭐 해
Ijebuteoya oneul naeil mweo hae
Mulai sekarang apa yang akan kau lakukan hari ini dan besok
즐거운 상상해
Jeulgeoun sangsanghae
Membayangkan hal yang menyenangkan
나 그냥 발길 닿는 곳에서 멋대로 할래
Na geunyang balgil danneun goseseo meottaero hallae
Aku hanya mengikuti kemana kakiku melangkah
무더위가 헷갈리게 시원한 Ice cream이 녹아
Mudeowiga hetgallige shiweonhan Ice cream-i noga
Cuaca panas yang membingungkan, es krim dingin yang meleleh
흘러내리기 전에 출발
Heulleonaerigi jeone chulbal
Ayo berangkat sebelum mulai menetes
내 손을 잡아 Baby you kissing you
Nae soneul jaba Baby you kissing you
Genggam tanganku sayang kau, menciummu
Maybe you feeling you
Mungkin kau, merasakanmu
시원한 바람 불어 Paradise
Shiweonhan baram bureo Paradise
Angin sejuk berhembus bagaikan surga
말해 말해 뭐 해 너만 있다면
Malhae malhae mweo hae neoman ittamyeon
Katakan apa yang akan kau lakukan jika kau disini
뜨거운 여름 향해
Tteugeoun yeoreum hyanghae
Matahari musim panas yang
반짝여 에메랄드 빛 Ocean
Banjjagyeo emeraldeu bit Ocean
Bersinar di lautan bagaikan emerald
기다려 왔어 너와 나의 Vacation
Gidaryeo wasseo neowa naye Vacation
Aku sudah menunggu untuk liburan kita
저 태양 아래 우리만의 Party
Jeo taeyang arae urimane Party
Dibawah sinar matahari, pesta kita berdua
끝나지 않을 거야
Kkeunnaji aneul kkeoya
Itu tidak akan pernah berakhir
언젠가 만날 우리
Eonjenga mannal uri
Suatu hari nanti kita akan bertemu
지구를 돌고 돌아 Rotation
Jigureul dolgo dora Rotation
Mengelilingi bumi dengan rotasi
기다려 왔어 너와 나의 Vacation
Gidaryeo wasseo neowa naye Vacation
Aku sudah menunggu untuk liburan kita
어디든 간에 떠나 시원하게
Eodideun gane tteona shiweonhage
Kemanapun kita pergi pasti akan sangat menyegarkan
적셔 줘 Lover 설레이는 나의 Summer
Jeoksheo jweo Lover seolleineun naye Summer
Basahi aku dengan rasa cinta, musim panas kita yang menyenangkan
천천히 가줘 Day and night
Cheoncheonhi gajweo Day and night
Pergi dengan perlahan bagaikan siang dan malam
별들도 속삭이는 밤
Byeoldeuldo soksagineun bam
Malam dimana bintang-bintang berbisik
모닥불 아래 너와 나
Modakbul arae neowa na
Di bawah cahaya bintang kau dan aku
잊지 못할 우리 Lovecation
Itji motal uri Lovecation
Ini akan menjadi lokasi cinta yang tak terlupakan
반짝여 에메랄드 빛 Ocean
Banjjagyeo emeraldeu bit Ocean
Bersinar di lautan bagaikan emerald
기다려 왔어 너와 나의 Vacation
Gidaryeo wasseo neowa naye Vacation
Aku sudah menunggu untuk liburan kita
저 태양 아래 우리만의 Party
Jeo taeyang arae urimane Party
Dibawah sinar matahari, pesta kita berdua
끝나지 않을 거야
Kkeunnaji aneul kkeoya
Itu tidak akan pernah berakhir
언젠가 만날 우리
Eonjenga mannal uri
Suatu hari nanti kita akan bertemu
지구를 돌고 돌아 Rotation
Jigureul dolgo dora Rotation
Mengelilingi bumi dengan rotasi
기다려 왔어 너와 나의 Vacation
Gidaryeo wasseo neowa naye Vacation
Aku sudah menunggu untuk liburan kita
어디든 간에 떠나 시원하게
Eodideun gane tteona shiweonhage
Kemanapun kita pergi pasti akan sangat menyegarkan
적셔 줘 Lover 설레이는 나의 Summer V A C A T I O N vacation
Jeoksheo jweo Lover seolleineun naye Summer V A C A T I O N vacation
Basahi aku dengan rasa cinta, liburan musim panas yang menyenangkan
